洛韶山莊坐落於標高1150公尺的高山雲霧帶下緣，空氣清新乾爽，是一處生物態豐富完整的中海拔山區，隔著瓦黑爾溪遠眺對面荻板山脈的洛韶十三連峰，春夏秋冬有著各自的怡人風貌；藝創中心的構想來自這些國家公園世界級自然資源風光與保育條件的支持，以及基地現址旁經常性的樂友雅集與樂器工藝創作。結合這裡的自然條件與人文藝創氛圍，提議一個支持山林生態保育與荒野靈性創作工作坊型式的藝創中心構想，基於自然調性、自然質感與山林思考，提倡一種考量自我存在追尋與他(它)我關係改善的場域，讓不同型態的藝創組織與個人，可以在此領會自然力的壯闊偉大與精微奧妙，進而迸發一種獨特的、以太魯閣國家公園為本的議題或作品等不同的創作型式，這一個創作平台將支持、強化國家公園在自然與人文結合，自然與人文的相互依存關係。
洛韶山林藝術創作工坊將於2010年八月開啟洞簫藝術研習，屆時香港著名的洞簫、笛子演奏家、作曲家及造簫家譚寶碩，及其夫人古琴演奏家王燕將前來駐點指導，並邀請簫笛與尺八演奏家陳中申、蘇文宗、莊育禎、王錦德等前來交流，花蓮笙華國樂團團長江正豐、台灣古調樂坊廖錦棟、張美雲古調二人組、台灣尺八協會理事高燈立、製管師陳光等亦將齊聚一堂共同切磋國樂藝術；另外，花蓮子弟兵南藝大笛簫演奏家孫晨翔、花蓮新生代古箏演奏家謝政倫、花蓮新生代二胡演奏家江佳穎、謝婕妤等，亦將前來共襄盛舉，期待這一次洛韶藝創工坊的初試啼聲，為未來相關的創作與交流提供更多的可能性。
一、指導單位：太魯閣國家公園管理處
二、協辦單位：東華大學環境學院/花蓮鄉村社區大學發展協會
三、活動地點：洛韶山莊（由太魯閣國家公園管理處提供住宿）
四、活動日期：99年8月10日(二) 至 8月13日(五) 四天三夜
五、集合時間/地點：8月10日/ 13：00花蓮火車站
13：40新城火車站
15：30 洛韶山莊
六、活動費用：學員四天三夜活動費用，學生1,500 元，社會人士2,000元【含膳食、保險、活動等相關費用】，洞簫製作材料自備或研習營有償提供。
七、參加對象：一般社會大眾。
八、報名方式：線上報名。活動十天前，錄取者以電話和電子郵件通知參加。
（線上報名網址http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEk1WUxxR29WOFFkYXVtV2RqTXpnckE6MQ）
九、人數：20人。
十、聯絡方式： 03-8633326 / m9552003@ems.ndhu.edu.tw 巫小姐。
十一、注意事項
1、報名經審查若超過預定名額，依全程參與者、報名優先順序、參與動機等進行綜合考量來決定錄取人員。
2、為訴求環保與減少廢棄物產生，請自備環保碗筷與水壺或水杯。
3、請自備睡袋、睡墊、手電筒
【攜帶物品提醒】
□身分證與健保卡等證件
□換洗衣物、禦寒外套、帽子
□個人盥洗用具(香皂、毛巾、牙刷、牙膏等)
□個人藥品(感冒藥、胃藥等)
□睡袋
十二、活動內容（主辦單位保留變更行程之權力，以活動正式進行之行程為準）
詳見活動簡章（按右鍵下載）
十三、講師與演出者簡介
● 譚寶碩與夫人王燕
譚寶碩為香港著名的洞簫、笛子演奏家、作曲家及造簫家。譚寶碩自幼學笛，師承嶺南派一脈。其洞簫技法，則綜合傳統和現代手法，形成自己獨特的風格。
多年來致力於洞簫演奏及製作的譚寶碩，1993年製造出一支中國音樂史上最大的洞簫。其間不斷拓展洞簫的表現能力，對洞簫藝術貢獻良多，備受音樂界人仕好評。譚氏的演奏足跡遍及美、歐、亞各大洲，多次在各藝術節以及香港中樂團的音樂會獨奏其作品。亦活躍於香港的唱片界，廣告及電影配樂中，曾為數以百計的唱片和廿多部電影作配樂演奏，深得各界人仕好評。
譚寶碩以揉合了傳統和創新元素的技法演奏洞簫，並著重對思想和哲學的探求，其富於創意和思想性的表演藝術在音樂界引起很大。報界贊譽其：「擅於用簫聲道出每一個故事。」「他一個人演奏，牽引著千百觀眾的情思。」（● 以下依姓氏筆畫排列）
● 王錦德：別號山城，尺八奏者，學生時期洞簫師事童憲章老師，初習尺八曾受童憲章老師、神崎憲老師、善養寺惠介老師指導。民謠尺八師事米谷尺八學院米谷和修老師。古曲、現代曲師事國際尺八研修館_柿堺香老師。
● 江正豐：花蓮笙華國樂團團長，畢業於南藝大民族音樂研究所，師事鄭德淵、蔡宗德、張己任教授，曾任高雄市國樂團團員、嘉義市蘭潭樂坊團員，曾指導嘉義高工國樂社、花蓮明義國小國樂團，花蓮縣青少年國樂團創團指導老師。江老師近年投入文化傳承工作，現任慈濟大學社教推廣中心講師、玉山寶光聖樂團指導老師、花蓮客家文化研究推廣協會琴弦班指導老師。
● 江佳穎：花蓮子弟，主修胡琴，師事黃靖銘老師、江正豐老師、鄭丹綺老師、歐光勳老師，副修鋼琴，師事葉淑文老師。2007年花蓮縣學生音樂比賽國小B組中胡獨奏優等第一名，2008年黃鐘獎國樂考級胡琴第八級特優，2009年日本西朵夫勝利杯全國音樂比賽國樂擦弦組花蓮區國中組第一名，2010年全國音樂比賽國中B組中胡獨奏優等。
● 孫晨翔：花蓮子弟，從小學習國樂，底子相當深厚，現就讀國立台南藝術大學七年一貫制中國音樂學系三年級，主修笛子、副修二胡。國小五年級由林阿錡、黃靖銘老師指導學習國樂，畢業於明義國小國樂班、花崗國中，現就讀國立台南藝術大學七年一貫制中國音樂學系二年級，主修笛子，現師事陳中申老師，啟蒙莊育禎老師，曾師事楊維哲老師、林毓文老師，陳耀文老師；副修二胡，現師事歐光勳老師，啟蒙王弘志老師，曾師事林明德老師、許書彬老師、林偉斌老師。
● 高燈立：別號桐歌，主修美術設計及繪畫，期間師事薛耀武、程永順修習單簧管；現任：「若水藝文空間」和「水返腳藝文中心」主持人，英文中國郵報記者、台灣尺八協會理事、《傳藝》雙月刊及《人間福報》特約撰述、宜蘭「聲吶合唱團」BASS；曾任：台灣尺八協會祕書長、鼓霸樂團團員、台北愛樂合唱團BASS、幼獅文化公司《幼獅少年》、《聯合報》副刊、《民生報》社、《人間福報》編輯及記者，藝文界暱稱「歌謠遊俠」，也深諳各種音樂演奏與美術創作，尤以豎笛（單簧管）為最…。
● 莊育禎：畢業於國立台南藝術大學中國音樂學系，主修笛子，師事陳中申老師、葉紅旗老師。 副修二胡，師事顧豐毓老師。副修嗩吶，師事郭進財老師。
● 陳中申：為台灣代表性的笛子演奏家，任教於國立台南藝術大學中國音樂學系，已出版個人專輯十餘種，曾獲金鼎獎唱片最佳演奏獎，由其首演的笛曲有五十餘首，演奏足跡遍及世界各地。其創作方面亦多次獲教育部「文藝創作獎」及「金曲獎」之肯定，其編劇作曲的「雞同鴨講」音樂劇，被選入國小音樂課本欣賞樂曲；其製作及作曲的台語兒歌「紅田嬰、火金姑」榮獲1999年金曲獎最佳兒童唱片及最佳演唱獎。
● 陳 光：花蓮壽豐鄉吳全人，喜歡與同好交流，毫不藏私，潛心精研洞簫、尺八與竹笛的製作，行事低調謙和，已是兩岸三地洞簫製作的標竿人物。其作品不論在音樂詮釋或工藝價值上，均有出色的表現，包括香港中樂團洞簫演奏大師譚寶碩、香港中樂團笛子演奏家陳鴻燕、台灣笛簫演奏家陳中申、蘇文宗等人，都曾親赴洛韶製簫作坊研習交流，切磋採竹擇竹、製簫技術與吹奏心法，並使用所製洞簫演奏。
● 廖錦棟與夫人張美雲：字文松，號了然山人，1957年生於南投竹山。師事諸多民間藝人學習南管、北管、吟詩等古調，精通吹、拉、彈等多項民間樂器及月琴吟唱，深入民間整理台灣道地生活詩歌，並承襲漢唐詩詞吟唱古風，應用於月琴彈唱。深研音律及樂器製作，以科學方法改良傳統樂器，其多重聲波共鳴洞簫研製法獲國家發明專利，革命性洞簫作品受國內外演奏家廣泛愛用及佳評，為業界指定演奏利器。發展靜心、放鬆簫曲，結合古琴、書畫、茶道、太極等，推動生活藝術。成立臺灣古調樂坊，從事文化藝術推廣。出版[台灣古調]及[傳心簫韻]系列CD計13片。建立［傳心簫韻］及［台灣古調］網站，有系統地整理與推廣台灣傳統音樂，長期薪傳台灣傳統音樂文化。提供〔洞簫古調論壇〕，於網路線上分享、討論。
● 謝政倫：花蓮新生代古箏演奏家，現為台南科技大學七年一貫傳統音樂學系3年級，主修古箏，現師事黃文玲老師，曾師事陳淑娟老師，饒天慈老師，林東河老師，副修鋼琴，現師事葉思嘉老師，曾師事簡町安老師，溫貞玲老師。2006年12月參加全國希朵夫大賽北區國樂組榮獲第一名，2007年10月參加黃鐘獎國樂考級古箏第五級榮獲優等，2008年8月參加中華民國國樂學會彈撥器樂大賽古箏青少年組初賽榮獲甲等，2009年12月參加全國希朵夫大賽北區國樂組榮獲第一名，同年進入采風樂團子團體-〝采韻樂集〞擔任古箏演奏，12月隨采韻樂集於士林官邸為〝共香盛菊〞活動開幕演出。
● 謝婕妤：花蓮新生代二胡演奏家，師事江正豐老師，黃鐘獎國樂檢定六及合格，2009年日本西朵夫勝利杯全國音樂比賽國樂擦弦組花蓮區高中組第一名，花蓮縣98學年度學生音樂比賽南胡獨奏高中B組第一名。
● 蘇文宗：洞蕭演奏家，致力將台灣民族音樂與現代化流行化，成立樂團與音樂工作室，及架設音樂網站－竹韻簫聲，曾擔任過連續劇〔小李飛刀〕、〔青蛇〕、〔貞女烈女豪放女〕、〔風雲〕配樂簫笛之演奏。入選於中國大陸出版的〔國際文化藝術名人檔案〕一書中。
洛韶山莊坐落於標高1150公尺的高山雲霧帶下緣，空氣清新乾爽，是一處生物態豐富完整的中海拔山區，隔著瓦黑爾溪遠眺對面荻板山脈的洛韶十三連峰，春夏秋冬有著各自的怡人風貌；藝創中心的構想來自這些國家公園世界級自然資源風光與保育條件的支持，以及基地現址旁經常性的樂友雅集與樂器工藝創作。結合這裡的自然條件與人文藝創氛圍，提議一個支持山林生態保育與荒野靈性創作工作坊型式的藝創中心構想，基於自然調性、自然質感與山林思考，提倡一種考量自我存在追尋與他(它)我關係改善的場域，讓不同型態的藝創組織與個人，可以在此領會自然力的壯闊偉大與精微奧妙，進而迸發一種獨特的、以太魯閣國家公園為本的議題或作品等不同的創作型式，這一個創作平台將支持、強化國家公園在自然與人文結合，自然與人文的相互依存關係。
洛韶山林藝術創作工坊將於2010年八月開啟洞簫藝術研習，屆時香港著名的洞簫、笛子演奏家、作曲家及造簫家譚寶碩，及其夫人古琴演奏家王燕將前來駐點指導，並邀請簫笛與尺八演奏家陳中申、蘇文宗、莊育禎、王錦德等前來交流，花蓮笙華國樂團團長江正豐、台灣古調樂坊廖錦棟、張美雲古調二人組、台灣尺八協會理事高燈立、製管師陳光等亦將齊聚一堂共同切磋國樂藝術；另外，花蓮子弟兵南藝大笛簫演奏家孫晨翔、花蓮新生代古箏演奏家謝政倫、花蓮新生代二胡演奏家江佳穎、謝婕妤等，亦將前來共襄盛舉，期待這一次洛韶藝創工坊的初試啼聲，為未來相關的創作與交流提供更多的可能性。
一、指導單位：太魯閣國家公園管理處
二、協辦單位：東華大學環境學院/花蓮鄉村社區大學發展協會
三、活動地點：洛韶山莊（由太魯閣國家公園管理處提供住宿）
四、活動日期：99年8月10日(二) 至 8月13日(五) 四天三夜
五、集合時間/地點：8月10日/ 13：00花蓮火車站
13：40新城火車站
15：30 洛韶山莊
六、活動費用：學員四天三夜活動費用，學生1,500 元，社會人士2,000元【含膳食、保險、活動等相關費用】，洞簫製作材料自備或研習營有償提供。
七、參加對象：一般社會大眾。
八、報名方式：線上報名。活動十天前，錄取者以電話和電子郵件通知參加。
（線上報名網址http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEk1WUxxR29WOFFkYXVtV2RqTXpnckE6MQ）
九、人數：20人。
十、聯絡方式： 03-8633326 / m9552003@ems.ndhu.edu.tw 巫小姐。
十一、注意事項
1、報名經審查若超過預定名額，依全程參與者、報名優先順序、參與動機等進行綜合考量來決定錄取人員。
2、為訴求環保與減少廢棄物產生，請自備環保碗筷與水壺或水杯。
3、請自備睡袋、睡墊、手電筒
【攜帶物品提醒】
□身分證與健保卡等證件
□換洗衣物、禦寒外套、帽子
□個人盥洗用具(香皂、毛巾、牙刷、牙膏等)
□個人藥品(感冒藥、胃藥等)
□睡袋
十二、活動內容（主辦單位保留變更行程之權力，以活動正式進行之行程為準）
詳見活動簡章（按右鍵下載）
十三、講師與演出者簡介
● 譚寶碩與夫人王燕
譚寶碩為香港著名的洞簫、笛子演奏家、作曲家及造簫家。譚寶碩自幼學笛，師承嶺南派一脈。其洞簫技法，則綜合傳統和現代手法，形成自己獨特的風格。
多年來致力於洞簫演奏及製作的譚寶碩，1993年製造出一支中國音樂史上最大的洞簫。其間不斷拓展洞簫的表現能力，對洞簫藝術貢獻良多，備受音樂界人仕好評。譚氏的演奏足跡遍及美、歐、亞各大洲，多次在各藝術節以及香港中樂團的音樂會獨奏其作品。亦活躍於香港的唱片界，廣告及電影配樂中，曾為數以百計的唱片和廿多部電影作配樂演奏，深得各界人仕好評。
譚寶碩以揉合了傳統和創新元素的技法演奏洞簫，並著重對思想和哲學的探求，其富於創意和思想性的表演藝術在音樂界引起很大。報界贊譽其：「擅於用簫聲道出每一個故事。」「他一個人演奏，牽引著千百觀眾的情思。」（● 以下依姓氏筆畫排列）
● 王錦德：別號山城，尺八奏者，學生時期洞簫師事童憲章老師，初習尺八曾受童憲章老師、神崎憲老師、善養寺惠介老師指導。民謠尺八師事米谷尺八學院米谷和修老師。古曲、現代曲師事國際尺八研修館_柿堺香老師。
● 江正豐：花蓮笙華國樂團團長，畢業於南藝大民族音樂研究所，師事鄭德淵、蔡宗德、張己任教授，曾任高雄市國樂團團員、嘉義市蘭潭樂坊團員，曾指導嘉義高工國樂社、花蓮明義國小國樂團，花蓮縣青少年國樂團創團指導老師。江老師近年投入文化傳承工作，現任慈濟大學社教推廣中心講師、玉山寶光聖樂團指導老師、花蓮客家文化研究推廣協會琴弦班指導老師。
● 江佳穎：花蓮子弟，主修胡琴，師事黃靖銘老師、江正豐老師、鄭丹綺老師、歐光勳老師，副修鋼琴，師事葉淑文老師。2007年花蓮縣學生音樂比賽國小B組中胡獨奏優等第一名，2008年黃鐘獎國樂考級胡琴第八級特優，2009年日本西朵夫勝利杯全國音樂比賽國樂擦弦組花蓮區國中組第一名，2010年全國音樂比賽國中B組中胡獨奏優等。
● 孫晨翔：花蓮子弟，從小學習國樂，底子相當深厚，現就讀國立台南藝術大學七年一貫制中國音樂學系三年級，主修笛子、副修二胡。國小五年級由林阿錡、黃靖銘老師指導學習國樂，畢業於明義國小國樂班、花崗國中，現就讀國立台南藝術大學七年一貫制中國音樂學系二年級，主修笛子，現師事陳中申老師，啟蒙莊育禎老師，曾師事楊維哲老師、林毓文老師，陳耀文老師；副修二胡，現師事歐光勳老師，啟蒙王弘志老師，曾師事林明德老師、許書彬老師、林偉斌老師。
● 高燈立：別號桐歌，主修美術設計及繪畫，期間師事薛耀武、程永順修習單簧管；現任：「若水藝文空間」和「水返腳藝文中心」主持人，英文中國郵報記者、台灣尺八協會理事、《傳藝》雙月刊及《人間福報》特約撰述、宜蘭「聲吶合唱團」BASS；曾任：台灣尺八協會祕書長、鼓霸樂團團員、台北愛樂合唱團BASS、幼獅文化公司《幼獅少年》、《聯合報》副刊、《民生報》社、《人間福報》編輯及記者，藝文界暱稱「歌謠遊俠」，也深諳各種音樂演奏與美術創作，尤以豎笛（單簧管）為最…。
● 莊育禎：畢業於國立台南藝術大學中國音樂學系，主修笛子，師事陳中申老師、葉紅旗老師。 副修二胡，師事顧豐毓老師。副修嗩吶，師事郭進財老師。
● 陳中申：為台灣代表性的笛子演奏家，任教於國立台南藝術大學中國音樂學系，已出版個人專輯十餘種，曾獲金鼎獎唱片最佳演奏獎，由其首演的笛曲有五十餘首，演奏足跡遍及世界各地。其創作方面亦多次獲教育部「文藝創作獎」及「金曲獎」之肯定，其編劇作曲的「雞同鴨講」音樂劇，被選入國小音樂課本欣賞樂曲；其製作及作曲的台語兒歌「紅田嬰、火金姑」榮獲1999年金曲獎最佳兒童唱片及最佳演唱獎。
● 陳 光：花蓮壽豐鄉吳全人，喜歡與同好交流，毫不藏私，潛心精研洞簫、尺八與竹笛的製作，行事低調謙和，已是兩岸三地洞簫製作的標竿人物。其作品不論在音樂詮釋或工藝價值上，均有出色的表現，包括香港中樂團洞簫演奏大師譚寶碩、香港中樂團笛子演奏家陳鴻燕、台灣笛簫演奏家陳中申、蘇文宗等人，都曾親赴洛韶製簫作坊研習交流，切磋採竹擇竹、製簫技術與吹奏心法，並使用所製洞簫演奏。
● 廖錦棟與夫人張美雲：字文松，號了然山人，1957年生於南投竹山。師事諸多民間藝人學習南管、北管、吟詩等古調，精通吹、拉、彈等多項民間樂器及月琴吟唱，深入民間整理台灣道地生活詩歌，並承襲漢唐詩詞吟唱古風，應用於月琴彈唱。深研音律及樂器製作，以科學方法改良傳統樂器，其多重聲波共鳴洞簫研製法獲國家發明專利，革命性洞簫作品受國內外演奏家廣泛愛用及佳評，為業界指定演奏利器。發展靜心、放鬆簫曲，結合古琴、書畫、茶道、太極等，推動生活藝術。成立臺灣古調樂坊，從事文化藝術推廣。出版[台灣古調]及[傳心簫韻]系列CD計13片。建立［傳心簫韻］及［台灣古調］網站，有系統地整理與推廣台灣傳統音樂，長期薪傳台灣傳統音樂文化。提供〔洞簫古調論壇〕，於網路線上分享、討論。
● 謝政倫：花蓮新生代古箏演奏家，現為台南科技大學七年一貫傳統音樂學系3年級，主修古箏，現師事黃文玲老師，曾師事陳淑娟老師，饒天慈老師，林東河老師，副修鋼琴，現師事葉思嘉老師，曾師事簡町安老師，溫貞玲老師。2006年12月參加全國希朵夫大賽北區國樂組榮獲第一名，2007年10月參加黃鐘獎國樂考級古箏第五級榮獲優等，2008年8月參加中華民國國樂學會彈撥器樂大賽古箏青少年組初賽榮獲甲等，2009年12月參加全國希朵夫大賽北區國樂組榮獲第一名，同年進入采風樂團子團體-〝采韻樂集〞擔任古箏演奏，12月隨采韻樂集於士林官邸為〝共香盛菊〞活動開幕演出。
● 謝婕妤：花蓮新生代二胡演奏家，師事江正豐老師，黃鐘獎國樂檢定六及合格，2009年日本西朵夫勝利杯全國音樂比賽國樂擦弦組花蓮區高中組第一名，花蓮縣98學年度學生音樂比賽南胡獨奏高中B組第一名。
● 蘇文宗：洞蕭演奏家，致力將台灣民族音樂與現代化流行化，成立樂團與音樂工作室，及架設音樂網站－竹韻簫聲，曾擔任過連續劇〔小李飛刀〕、〔青蛇〕、〔貞女烈女豪放女〕、〔風雲〕配樂簫笛之演奏。入選於中國大陸出版的〔國際文化藝術名人檔案〕一書中。