ama 杜忠勇靦腆謙虛,當工作人員與拍攝團隊去部落訪談,他一直謙稱自己只是一起施作古道的一份子,當他應邀在鏡頭前示範疊石,熟練彷如內建身體的記憶。當時年屆80歲的他,仍然能輕鬆自如地搬動大石,用工具調整砌石牆或階梯,當完成以後,他反覆確認穩固以後,對著鏡頭滿意地說 Mathariri !(很好),展現匠人對自己作品的自信,那是一種真摯、樸實的笑容。
感謝 ama 留給我們這麼精采的工藝,每當這段影片在不同場合放映,總會帶給大家啟發與感動。我們也將阿禮的 sasadra 古道與 ama的身影寫在手作之道一書中,原視LiMA新聞世界、天下雜誌、客家新聞等都有深入報導,屏東縣政府文化處2022年策展「屏東33鄉鎮的百工、百業及在地人物」,ama 也入選其中。
6月1日是 ama 杜忠勇的告別式,我們想藉著這篇文章,讓更多人看見他的事蹟與對部落奉獻,也表達我們對他的追思與懷念。回想起來,能夠及時認識他,聽他雋永地吟唱、喝他親手釀的紅肉李露、走過他作的古道、看他親自示範砌石工法,我們是如此的幸運,也很慶幸及時留下了珍貴的影像,當他回到Adiri跟祖靈一起,我們還是能延續他的心意,用傳承魯凱技術遺產的實際行動,向一代匠人致敬。
最初被魯凱族傳砌石工法驚艷到,是在2012年,屏科大 社區林業研究室貼出一篇介紹Sasadra古道整修的文 章,看到族人們用頭帶背起石板,埋頭低伏鋪設石階的畫面 ,新修宛如古老的步道,讓人留下深刻印象。
推動手作步道多年來,向台灣各地的耆老匠師學習,南方排 灣、魯凱族用石頭臻於化境的內力,以及當地地質特性聯動 母語、建築工藝的生活文化,特別值得探究、紀錄與傳承。
因此當2018年發起榮譽步道師的提報表揚時,透過屏科 大社區林業研究室推薦許多令人敬重的部落匠人,來自屏東 縣霧台鄉阿禮部落的 Ripunu(杜忠勇)正是其中之一,他在2020年獲 選為第二屆榮譽步道師。
ama 杜忠勇靦腆謙虛,當工作人員與拍攝團隊去部落訪談,他一 直謙稱自己只是一起施作古道的一份子,當他應邀在鏡頭前 示範疊石,熟練彷如內建身體的記憶。當時年屆80歲的他 ,仍然能輕鬆自如地搬動大石,用工具調整砌石牆或階梯, 當完成以後,他反覆確認穩固以後,對著鏡頭滿意地說 Mathariri !(很好),展現匠人對自己作品的自信,那是一種真摯、 樸實的笑容。
感謝 ama 留給我們這麼精采的工藝,每當這段影片在不同場合放映, 總會帶給大家啟發與感動。我們也將阿禮的 sasadra 古道與 ama的身影寫在手作之道一書中,原視LiMA新聞世界 、天下雜誌、客家新聞等都有深入報導,屏東縣政府文化處 2022年策展「屏東33鄉鎮的百工、百業及在地人物」 ,ama 也入選其中。
6月1日是 ama 杜忠勇的告別式,我們想藉著這篇文章,讓更多人看見他的 事蹟與對部落奉獻,也表達我們對他的追思與懷念。回想起 來,能夠及時認識他,聽他雋永地吟唱、喝他親手釀的紅肉 李露、走過他作的古道、看他親自示範砌石工法,我們是如 此的幸運,也很慶幸及時留下了珍貴的影像,當他回到Ad iri跟祖靈一起,我們還是能延續他的心意,用傳承魯凱 技術遺產的實際行動,向一代匠人致敬。
【相關連結】
屏科大社區林業研究室──阿禮部落的Sasadra步道工程
https://reurl.cc/8jyzV7
【獲獎說明】 阿禮部落傳統獵人及耆老。從小隨著父親在山林間學習部落 男子耕田、狩獵、採集、疊石等技能,長年累積豐富砌石經 驗與優異長跑能力。砌石經歷約70年,為阿禮部落傳統疊 石經驗、知識最為豐碩者之一。
杜忠勇,1940年生,屏東縣霧台鄉阿禮部落魯凱族人,
【榮譽步道師介紹】 Adiri),是位在中央山脈南段由頁岩與板岩交疊造就 而成的「雲端古國」。依循著三百多年來依山而存、就地取 材所累積發展的砌石智慧,年邁八十的ama Ripunu(杜忠勇長老),身手俐落地搬動大塊石板, 清晰口述講解西魯凱群的疊石細節;那是杜忠勇長老從10 歲就開始跟著父執長輩深入山林、觀察學習七十載的生命經 驗。
海拔1,200公尺,台24線公路終點所在的阿禮部落(
長老完整地承襲了部落傳統工法的知識系統,巧妙善用「公 石」(sawvalay)、「母石」(ababay)的 不同特性,鑿切疊砌,維繫著部落地景樣貌百年來的靈魂。 走在連接阿禮上、下部落的Sasadra古道上,長老細 數一塊一塊在莫拉克風災後他們帶領部落年輕族人,重建修 復的石板路。當陽光透過樹隙落在他既靦腆又驕傲的笑容上 ,彷彿便能看見這不只是石板,更是生活的一部分,是蘊藏 了幾世代積累的記憶與汗水結晶,和屬於Adiri與這片 土地的緊密連結。
台灣千里步道協會─榮譽步道師 杜忠勇
https://reurl.cc/p6moRb