放眼望去，艷紅的楓樹與金黃的銀杏在藍天下顯得炫目動人，綁在樹枝上的宮城偶來的飄帶隨風飄揚在其中。是的，我們再次來到日本宮城偶來，一同走在本次最新開幕的「多賀城路線」。
上週（11月13日至11月17日）千里步道與國科會計畫團隊、林保署宜蘭分署及北水特的夥伴們來到日本宮城縣，參加第六屆亞洲步道大會（Asia Trails Conference）。本屆以「漫步、感受、培育——與地區共同連結的道路」（Walk with Communities, Connect Trails for the Future）為主軸，邀請來自台灣、韓國、日本、不丹、澳洲、美國等世界各地的步道組織共同參與這場盛會。
交流
本屆大會由書法家相馬美希為我們帶來精彩的開場表演，巨大的「繫」字落在畫布上，為大會寫下最完美的註解。緊接著，第一場演講邀請Montbell的董事長兼執行長辰野勇，分享自身對戶外運動及自然的熱愛，以及如何打造世界知名的登山戶外品牌，並鼓勵大家勇於挑戰常規，成為改變世界的人。
下午三場的專題演講，首先由濟州偶來日本支社長李唯美、NPO法人未來理事長岸田寬昭及氣仙沼觀光協會的熊谷羊帶來「步道與地方協作」的對談及經驗分享，三位各自分享與地方合作的實例，讓我們看見步道文化的培養，能為地方帶來深遠的改變；Rails to Trails Conservancy的副社長Brandi Horton與Bolivian Trails Network的執行長Cesar Aspiazu，針對「步道的永續」分享面對氣候變遷及日益劇烈的自然災害，要如何重建損壞的步道、發展出永續的步道系統；最後世界步道聯盟（World Trails Network）的Neil Le Febvre與宮城縣副知事小林德光分別介紹步道如何帶動澳洲與宮城縣的觀光，為在地注入新活水。
透過研討會的交流，我們看見不同地方步道組織面臨的各種課題，也因為見到這群國際友人持續為了相同的方向跟理念而努力著，獲得滿滿的感動及能量，深刻體會到步道不僅是連繫人與人、人與自然，更是連結過去、現在與未來的路徑。
行走
今年因為日本日益嚴重的「熊害」，主辦單位宮城縣廳最後忍痛延後藏王・遠刈田溫泉路線的開幕健走行程，並安排遊覽車載我們到白石城參觀，以及探訪幾個路線上的景點，像是步道起點的藏王町觀光諮詢處，一旁就是著名的公共浴場「神之湯」以及小小的足湯休息區，我們一群人一看到足湯，便迫不及待伸腳享受溫泉；我們也到宮城藏王木芥子館體驗繪製木芥子；最後抵達路線終點的藏王酪農中心，享受各種美味的起司及乳製品。在車上看著窗外的美景，每位夥伴都表示好想偷偷去走步道，雖然可惜，但這次的遺憾就留到下次完成吧！
想必我們一定是備受眷顧，來訪的這些日子，天氣都十分美好，走在多賀城路線的這天也不例外。秋季獨有自然美景，為這趟健行增添許多驚喜。多賀城路線從起點JR仙石線多賀城車站開始，沿著這座城市的歷史、自然山徑漫步，最後抵達多賀城跡，是全程約8.5公里的城市路線。
走在這條路上，令人驚嘆的是路線規劃，健行者能透過走訪遺跡串起這座城市的歷史，彷彿穿越1300年的時光，感受到滿滿的文化底蘊。多賀城豐富的自然資源更是令人驚嘆，隨著指標彎過小巷、爬上小坡，瞬間來到高大的林木中、草原或是湖泊。用徒步的節奏，一吸一吐之間感受穿梭在市區與大自然的韻律，是多賀城路線一大的魅力之處。
此外，最難忘的是在路線上為眾人加油打氣、指引路線的工作人員；在自家門口貼著歡迎來到多賀城紙張的住民；四位在神社前親切地為我們加油的婆婆們，以及浮島會館前特別準備免費的玉蒟蒻與甘酒幫我們補充體力的在地居民，美味不在話下，更是暖心又暖胃，現在想起還是好想再喝一杯熱甘酒！
跨過多賀城南門，看見眼前逐漸落下的夕陽，心想著，真希望這條步道能再長一點，不要這麼快結束，我想是因為已經喜歡上了這座城市吧。
連繫
擔任亞洲步道聯盟秘書處的千里步道，此行最重要的任務之一就是負責亞洲步道聯盟的年度會議。今年除了例行的營運狀況報告外，也邀請申請國際交流計畫補助的組織一同來報告成果，千里步道分享了今年10月邀請韓國社團法人驪江路、韓國濟州偶來基金會、日本九州偶來認定區域協議會參加樟之細路嘉年華，一起感受台三線的美景，體驗客庄文化。我們期待明年更多組織能踴躍申請，藉由交流深化亞洲步道組織之間的友誼關係。
而台灣與宮城之間深厚的友誼至今已經七年，宮城偶來已有四條路線與淡蘭國家綠道締結友誼步道，也因此最後一天的行程特別安排我們到與「跑馬古道」締結友誼步道的「大崎．鳴子溫泉路線」，參觀在112年時設置的「淡蘭石柱」。大崎市吉田祐幸副市長與菊地惠一議員特地一早就來到此處等待我們的到來，一同欣賞壯麗的美景，並留下紀念合影，一同見證彼此友誼成果。
雖然遇到熊害而臨時改變行程，但宮城縣細心周全的安排，讓本屆亞洲步道大會完美地落幕。每次來到日本參訪，都能感受到日本待人待物的細膩體貼，本次更深深感受到宮城縣從知事、議員們、縣廳的所有工作人員到口譯團隊，大家傾心傾力地投入大會，讓每個環節都能順利進行。最後當然最感謝的是我們的在日夥伴阿部與子蓁，兩位是我們在日本最安心的後盾。
如同書法家相馬美希的題字「繫」，步道遠遠不僅是一條行走的道路，它在無形中加深人們與自然的連結，也連繫了眾人的情感。大會讓我們齊聚在一起，透過交流確認我們共同行走的方向，對於分離我們不會感到感傷，因為我們有著相同的目光，而且很快就會再相見。
放眼望去，艷紅的楓樹與金黃的銀杏在藍天下顯得炫目動人，綁在樹枝上的宮城偶來的飄帶隨風飄揚在其中。是的，我們再次來到日本宮城偶來，一同走在本次最新開幕的「多賀城路線」。
上週（11月13日至11月17日）千里步道與國科會計畫團隊、林保署宜蘭分署及北水特的夥伴們來到日本宮城縣，參加第六屆亞洲步道大會（Asia Trails Conference）。本屆以「漫步、感受、培育——與地區共同連結的道路」（Walk with Communities, Connect Trails for the Future）為主軸，邀請來自台灣、韓國、日本、不丹、澳洲、美國等世界各地的步道組織共同參與這場盛會。
交流
本屆大會由書法家相馬美希為我們帶來精彩的開場表演，巨大的「繫」字落在畫布上，為大會寫下最完美的註解。緊接著，第一場演講邀請Montbell的董事長兼執行長辰野勇，分享自身對戶外運動及自然的熱愛，以及如何打造世界知名的登山戶外品牌，並鼓勵大家勇於挑戰常規，成為改變世界的人。
下午三場的專題演講，首先由濟州偶來日本支社長李唯美、NPO法人未來理事長岸田寬昭及氣仙沼觀光協會的熊谷羊帶來「步道與地方協作」的對談及經驗分享，三位各自分享與地方合作的實例，讓我們看見步道文化的培養，能為地方帶來深遠的改變；Rails to Trails Conservancy的副社長Brandi Horton與Bolivian Trails Network的執行長Cesar Aspiazu，針對「步道的永續」分享面對氣候變遷及日益劇烈的自然災害，要如何重建損壞的步道、發展出永續的步道系統；最後世界步道聯盟（World Trails Network）的Neil Le Febvre與宮城縣副知事小林德光分別介紹步道如何帶動澳洲與宮城縣的觀光，為在地注入新活水。
透過研討會的交流，我們看見不同地方步道組織面臨的各種課題，也因為見到這群國際友人持續為了相同的方向跟理念而努力著，獲得滿滿的感動及能量，深刻體會到步道不僅是連繫人與人、人與自然，更是連結過去、現在與未來的路徑。
行走
今年因為日本日益嚴重的「熊害」，主辦單位宮城縣廳最後忍痛延後藏王・遠刈田溫泉路線的開幕健走行程，並安排遊覽車載我們到白石城參觀，以及探訪幾個路線上的景點，像是步道起點的藏王町觀光諮詢處，一旁就是著名的公共浴場「神之湯」以及小小的足湯休息區，我們一群人一看到足湯，便迫不及待伸腳享受溫泉；我們也到宮城藏王木芥子館體驗繪製木芥子；最後抵達路線終點的藏王酪農中心，享受各種美味的起司及乳製品。在車上看著窗外的美景，每位夥伴都表示好想偷偷去走步道，雖然可惜，但這次的遺憾就留到下次完成吧！
想必我們一定是備受眷顧，來訪的這些日子，天氣都十分美好，走在多賀城路線的這天也不例外。秋季獨有自然美景，為這趟健行增添許多驚喜。多賀城路線從起點JR仙石線多賀城車站開始，沿著這座城市的歷史、自然山徑漫步，最後抵達多賀城跡，是全程約8.5公里的城市路線。
走在這條路上，令人驚嘆的是路線規劃，健行者能透過走訪遺跡串起這座城市的歷史，彷彿穿越1300年的時光，感受到滿滿的文化底蘊。多賀城豐富的自然資源更是令人驚嘆，隨著指標彎過小巷、爬上小坡，瞬間來到高大的林木中、草原或是湖泊。用徒步的節奏，一吸一吐之間感受穿梭在市區與大自然的韻律，是多賀城路線一大的魅力之處。
此外，最難忘的是在路線上為眾人加油打氣、指引路線的工作人員；在自家門口貼著歡迎來到多賀城紙張的住民；四位在神社前親切地為我們加油的婆婆們，以及浮島會館前特別準備免費的玉蒟蒻與甘酒幫我們補充體力的在地居民，美味不在話下，更是暖心又暖胃，現在想起還是好想再喝一杯熱甘酒！
跨過多賀城南門，看見眼前逐漸落下的夕陽，心想著，真希望這條步道能再長一點，不要這麼快結束，我想是因為已經喜歡上了這座城市吧。
連繫
擔任亞洲步道聯盟秘書處的千里步道，此行最重要的任務之一就是負責亞洲步道聯盟的年度會議。今年除了例行的營運狀況報告外，也邀請申請國際交流計畫補助的組織一同來報告成果，千里步道分享了今年10月邀請韓國社團法人驪江路、韓國濟州偶來基金會、日本九州偶來認定區域協議會參加樟之細路嘉年華，一起感受台三線的美景，體驗客庄文化。我們期待明年更多組織能踴躍申請，藉由交流深化亞洲步道組織之間的友誼關係。
而台灣與宮城之間深厚的友誼至今已經七年，宮城偶來已有四條路線與淡蘭國家綠道締結友誼步道，也因此最後一天的行程特別安排我們到與「跑馬古道」締結友誼步道的「大崎．鳴子溫泉路線」，參觀在112年時設置的「淡蘭石柱」。大崎市吉田祐幸副市長與菊地惠一議員特地一早就來到此處等待我們的到來，一同欣賞壯麗的美景，並留下紀念合影，一同見證彼此友誼成果。
雖然遇到熊害而臨時改變行程，但宮城縣細心周全的安排，讓本屆亞洲步道大會完美地落幕。每次來到日本參訪，都能感受到日本待人待物的細膩體貼，本次更深深感受到宮城縣從知事、議員們、縣廳的所有工作人員到口譯團隊，大家傾心傾力地投入大會，讓每個環節都能順利進行。最後當然最感謝的是我們的在日夥伴阿部與子蓁，兩位是我們在日本最安心的後盾。
如同書法家相馬美希的題字「繫」，步道遠遠不僅是一條行走的道路，它在無形中加深人們與自然的連結，也連繫了眾人的情感。大會讓我們齊聚在一起，透過交流確認我們共同行走的方向，對於分離我們不會感到感傷，因為我們有著相同的目光，而且很快就會再相見。