文｜編務組
2018.11.15 14:32
日前千里步道協會接待來自日本宮崎縣仙台的友人，一同走訪金字碑古道，沿途茂密的森林及歷史遺跡，讓日本人讚嘆台灣古道的「亞熱帶的生態非常美麗」。
金字碑古道位於淡蘭古道的三貂嶺段，是早期台北與宜蘭間的陸上通路，步道岩壁上有座清朝同治年間題字的碑文，由於詩句塗上金箔，而有金字碑之稱。走訪這段步道，可見台灣礦業和歷史遺跡，由於人跡罕至，迄今仍保有山林原始風貌，逢秋有白色芒草飄渺，至高點探幽亭處還可遠眺基隆嶼及瑞濱地區。蓊鬱的山林景色與砌石遺跡賦予健行者強烈的視覺印象。
千里步道協會臉書於日前po文，協會接待日本宮城縣友人走訪金字碑步道，順便遊覽侯硐、雙溪小鎮。當台灣同行友人問：「這是適合日本人來走的步道嗎？」他們熱情回應：「日本人會非常喜歡這裡」。
並表示古道吸引他們的原因有3個，首先他們讚嘆台灣這條古道「亞熱帶的生態非常美麗」，邁步在百年歷史的山徑上，「很豐富的歷史文化讓我們印象深刻」，當抵達金字碑古道最高點的探幽亭時，「壯麗景致令人嘆為觀止」。
事實上，自然步道已然成為國際交流的媒介之一。
日本宮崎縣7年前經歷311海嘯災情衝擊，當地政府為了振興經濟重建家園，與韓國濟州偶來締造姐妹步道「宮城偶來步道」，盼藉此讓世界重新認識宮城縣。今年10月「宮城偶來步道」啟用，台灣的千里步道協會受邀到日本體驗，席間介紹台灣有座百年山徑淡蘭古道，在場的日本、韓國人深受吸引，先後安排來台體驗古道之美。
承載台灣百年歷史的淡蘭古道，原為清朝時淡水廳到噶瑪蘭廳間（現今台北到宜蘭）的主要交通道路，分為北路（官道）、中路（民道）、南路（商道）。但鐵公路開通後，其功能被取代，逐漸淹沒於山林蔓草中，目前餘存三貂嶺金字碑古道，草嶺古道和隆嶺古道三段，迄今仍保有散村聚落、多達250座土地公廟以及復育的水梯田景觀，步行其中，俯拾可見台灣開拓歷史的軌跡。
原文：https://www.mirrormedia.mg/story/20181115edi003?fbclid=IwAR264UqelXnvT81...
文｜編務組
2018.11.15 14:32
日前千里步道協會接待來自日本宮崎縣仙台的友人，一同走訪金字碑古道，沿途茂密的森林及歷史遺跡，讓日本人讚嘆台灣古道的「亞熱帶的生態非常美麗」。
金字碑古道位於淡蘭古道的三貂嶺段，是早期台北與宜蘭間的陸上通路，步道岩壁上有座清朝同治年間題字的碑文，由於詩句塗上金箔，而有金字碑之稱。走訪這段步道，可見台灣礦業和歷史遺跡，由於人跡罕至，迄今仍保有山林原始風貌，逢秋有白色芒草飄渺，至高點探幽亭處還可遠眺基隆嶼及瑞濱地區。蓊鬱的山林景色與砌石遺跡賦予健行者強烈的視覺印象。
千里步道協會臉書於日前po文，協會接待日本宮城縣友人走訪金字碑步道，順便遊覽侯硐、雙溪小鎮。當台灣同行友人問：「這是適合日本人來走的步道嗎？」他們熱情回應：「日本人會非常喜歡這裡」。
並表示古道吸引他們的原因有3個，首先他們讚嘆台灣這條古道「亞熱帶的生態非常美麗」，邁步在百年歷史的山徑上，「很豐富的歷史文化讓我們印象深刻」，當抵達金字碑古道最高點的探幽亭時，「壯麗景致令人嘆為觀止」。
事實上，自然步道已然成為國際交流的媒介之一。
日本宮崎縣7年前經歷311海嘯災情衝擊，當地政府為了振興經濟重建家園，與韓國濟州偶來締造姐妹步道「宮城偶來步道」，盼藉此讓世界重新認識宮城縣。今年10月「宮城偶來步道」啟用，台灣的千里步道協會受邀到日本體驗，席間介紹台灣有座百年山徑淡蘭古道，在場的日本、韓國人深受吸引，先後安排來台體驗古道之美。
承載台灣百年歷史的淡蘭古道，原為清朝時淡水廳到噶瑪蘭廳間（現今台北到宜蘭）的主要交通道路，分為北路（官道）、中路（民道）、南路（商道）。但鐵公路開通後，其功能被取代，逐漸淹沒於山林蔓草中，目前餘存三貂嶺金字碑古道，草嶺古道和隆嶺古道三段，迄今仍保有散村聚落、多達250座土地公廟以及復育的水梯田景觀，步行其中，俯拾可見台灣開拓歷史的軌跡。
原文：https://www.mirrormedia.mg/story/20181115edi003?fbclid=IwAR264UqelXnvT81...