泰平，一個寧靜的山城散村聚落，路旁的良心菜攤上擺放著剛採收最新鮮的在地農產。泰平，在翡翠水庫上游集水區發源的這端，一個曾經水梯田錯落的富饒太平之地。泰平，還有一處由從虎豹潭就地取石、建校於1898年曾為日治時期雙溪公學校的大平分教場，1999年廢校17年後（2016年初）才由親子共學團承租進駐的泰平國小。

而在泰平國小的教室旁，有一條隱身在密林中的小徑，它曾是 85 歲謝阿公小時候邊走邊玩、樂不思蜀的上學路；它曾是 85 歲柯阿嬤小時候頑皮偷採竹子、帶回家做香再去街上賣的玩耍路；也曾是泰平居民往來柑腳購買油鹽日用品、甚至嫁娶時轎輦的必經之路；也曾是泰平壽山宮與柑腳威惠廟兩個信仰生活圈之間主要的直線路徑。它，是「崩山坑古道」，淡蘭古道「中路」系統中重要的一段路。
淡蘭古道是從前先民從「淡水廳」到「噶瑪蘭廳」的交通路線，而雙溪位處於淡蘭百年山徑系統的中間位置，其中雙溪區的「泰平」、「柑腳」等聚落，則有著中繼站的特性。在公路尚未通抵泰平時，泰平地區沿崩山坑古道至柑腳遠比往來泰平與雙溪更近，居民日常生活用品多行走崩山坑古道往柑腳地區採買，也經由此路前往柑腳地區的煤礦場工作，它也是泰平壽山宮與柑腳威惠廟兩個信仰生活圈之間主要的直線路徑。對當時泰平居民而言，柑腳成了對外聯繫的重要節點。

公路開通之後，這段長七公里的古道也隨之荒廢，目前較無人跡僅有山友偶爾尋訪，然而因它所串接起的生活記憶、在地故事與里山環境卻如此豐富。2017 年，新北市政府與千里步道協會、雙溪在地團體合作，開啟崩山坑古道手作修復的第一哩路，去年度新北市政府更擇選出此條古道作為第一條淡蘭古道手作步道推廣示範點，希望延續「民墾」的精神與傳承，持續以手作步道方式結合民間力量將古道修復。

本場工作假期將邀請民眾從崩山坑古道體驗淡蘭百年山徑及台灣的山村古徑之美，並和我們一起揮汗彎腰協助古道的修復，認識手作步道的精神！

主辦單位：新北市政府觀光旅遊局

承辦單位：安笙工程顧問有限公司

執行單位：社團法人台灣千里步道協會

辦理目的：帶領民眾認識淡蘭百年山徑及手作步道的精神，並結合遊程認識在地社區文化

活動時間：2019 年 9 月 7 日（六）

活動地點：新北市雙溪區崩山坑古道

活動對象與名額：年滿18歲，對步道工作與環境守護行動有熱情的夥伴，20人為限

活動費用：300 元整（活動費用將支持購買當地特產或農產品作為紀念品回饋參與者）

報名方式：一律採取線上報名，詳填報名資訊後，敬請等候審核通知再進行繳費，以完成報名程序

集合時間、地點：2019 年 9 月 7 日，上午7：50-8：00 台北車站東三門

活動聯絡人：台灣千里步道協會 陳孟薇/ tmitrail@ tmitrail.org.tw

活動流程：

注意事項：

1. 線上報名後請耐心等候【審核及繳費通知】，並請在指定期限內繳交報名費，以便完成報名手續。在活動三天前，將會寄發【行前通知】，屆時請注意信箱，確認是否有收到通知。
2. 本工作假期包含勞動工作，不適合有高血壓、心臟病、懷孕等不宜劇烈勞動者，請自我衡量體能狀況後再報名。
3. 活動全程務必尊重團體行動，並配合講師、助教及工作人員的引導安排，以維護自身與他人安全。
4. 戶外活動需注意氣候變化，請自備雨具雨衣（二截式雨衣尤佳）、防風防曬（遮陽帽）、防蚊等裝備，且步道施作現場屬原始山徑，請穿著透氣、排汗、不怕髒污、適合工作的輕便長袖衣褲，且為避免溼滑，建議穿著雨鞋或登山鞋。
5. 為響應無痕山林與低碳減廢的環境理念，請自備個人環保碗筷、水壺水杯，並盡可能減少在活動過程中，對當地生態、環境造成過度干擾。
6. 團體活動期間請避免吸煙，也禁止攀折、採集、撿拾當地的自然物（植物、石頭等）；但我們非常歡迎、鼓勵大家隨手撿起步道上的垃圾，還給自然環境清淨的面貌。
7. 活動流程可能因天氣、現場環境、及實際工作進度有所調整，敬請懷抱著愉快開放的心情，享受工作假期、體驗大自然的美好。

延伸閱讀：

1. 劉克襄--遙遠的雙溪，山中傳奇
   http://news.pchome.com.tw/magazine/print/po/taiwan_panorama/8242/134107200012281019001.htm
    
2. 20170512 華視新聞雜誌-手作步道 讓山林呼吸
   https://www.youtube.com/watch?v=wjNvjdgr2kM&t=103s
    
3. Tony的自然人文旅記（0245）雙溪．崩山坑古道
   http://www.tonyhuang39.com/tony0245.html
4.